
About This Episode
What is this episode about?
The episode "S9 Ep13: S9, The State v. Dylan Adams - Episode 7 - Bilocation" from Undisclosed: Toward Justice closes out the season by digging into cell tower pings alongside newly surfaced ATM and BP surveillance videos tied to the case against Dylan Adams. The hosts use this physical and digital evidence to reassess the timeline at the center of the prosecution brought by The State.
Beyond the evidence review, the episode lays out a possible legal path forward for Dylan's appeal of his Alford plea. That includes discussion of a new Tennessee law permitting appeals based on new evidence of innocence, as well as the unresolved question of whether such evidence must be disclosed to a defendant before a plea is entered. As the final installment of the season, the episode ties together the cell tower analysis, the surveillance footage, and the legal mechanics of the appeal into a single closing argument for how Dylan's case might move forward.
Hosts and release
Colin Miller and Rabia Chaudry host the series, bringing their legal backgrounds to bear on the surveillance and cell tower evidence as well as the appeal strategy discussed in this finale. The episode runs 69 minutes and was released on November 16, 2026, marking the thirteenth episode of the season and the close of the Dylan Adams storyline within Undisclosed: Toward Justice.


